あまり時間が取れていないのですが、ちょこちょこと作業しています。
一通り実装したのは、
・ディレクトリをたどっていって、アルバム単位（ディレクトリ単位）でプレイリストに追加する部分
・現在再生中の楽曲及びプレイリストの情報を表示する部分
といったところです。
基本的に、タブレット端末のことしか考えてないので、jQuery Mobileを使っています。
再生中の楽曲の情報表示の部分は、ajaxを使っています。なんとなく動いている感じです(笑)
テストに使っているのは第3世代iPod touchですが、jQuery Mobileはちょっと重いのか、画面の更新にちょっと間があきます。
PEARのNet_MPDは、随分以前に開発が止まっていますが、必要なAPIはサポートしているようで、やりたいことは一通りできています。
しかし、mpdのAPIに関する適当な資料が見つかりません。